Archive for the ‘ In english ’ Category

Сайт LinguaLeo

Недавно узнал о существовании сайта LinguaLeo.ru

Сперва он мне показался детским развлеккательным ресурсом, т.к. оформлен соотв. образом.

Но потом я таки решил уделить ему 30 минут времени и поизучать, что тут есть.

И был удивлен: контент тут вовсе не детский ))

ну и не порнография: просто видеосюжеты, песни, подкасты — в основном развлекательного характера, но явно не рассчитанные на детей (по моему, детишкам будет это воспринимать тяжко).

В общем, с удовольствием посидел, поделал предложенные 10 упрежнений, послушал музыку и посмотрел видео с переводом.

Сайт позиционирует себя как инновационный ресурс для изучения ин. языков за счет комбинирования аудио/видео/текстового контента джля освоения.

По моим данных, разработка столичных программеров (судя по томиу, что висят их вакансии на HH.РУ). Ну что ж… молодцы, ребята! качественно внедрили переводческий движок гугла и с юмором подошли к вопросу обучения.Слабая идея монетизации, но я думаю что когда завлекут народ, начнут его монетизировать активней 😉 А пока — можно бесплатно с удовольствием штудировать инглиш )) рекомендую…

 

 

My favorite leasure

… I like different types of sports, but most of all I like mountain skiing and snowboarding.
Each Russian likes a quick ride, so I’m not an exception.
When I ride downhill, I catch an adrenaline.
Also I feel myself free and happy while I’m staying at the top of mountain looking to the beauty of nature that lies around me.
I think that there is no limit of perfection in snowboarding, you can learn new things such as jumping, quick reversals, piping and so on each time while riding.
As for skiing, I think that it is easier to learn and to ride because it is more stable, safety (that is why it is so popular between newcomers).
But if you need a fast speed during riding, you are to choose skiing too, because of it’s perfect controllability, you can be sure of it’s reliability at fast speed (while on snowboard you can make a small mistake for hard unsuccessful fall).
The second difference is that ski are easy for lifting on rope tow cause of symmetric stand of rider; when you are lifting on the snowboard, you must to turn left or right and distribute the whole weight of your body to the front leg (this is not an easy, as you guess).
So, there is two main types of riding equipments, with its own advantages.
I’m not to decide what is better and I like to use it alternately.
To say at the end of my essay, mountain riding gives me an opportunity for meetings (when I riding with new peoples familiar with my friends).
It costs a lot, but I think that it is worth it.